O verão é tempo de férias! Todo ano, muitos portugueses saem de férias de carro. Quem viaja para o exterior, mais cedo ou mais tarde, precisa abastecer no país de destino. Mas, para muitos turistas, parar num posto de gasolina levanta algumas questões. Será que dá para confiar na qualidade do combustível oferecido? E como se chamam na língua do destino de férias a gasolina sem chumbo 95, sem chumbo 98 e outras variantes?
O que devo ter em conta ao escolher um posto de gasolina para abastecer o carro?
Tanto a gasolina como o gasóleo estão sujeitos a normas rigorosas em toda a Europa e são submetidos a controlos rigorosos. Portanto, em princípio, pode confiar na qualidade do combustível em qualquer país europeu. No entanto, um transporte inadequado pode afetar a qualidade da gasolina ou do gasóleo. As pequenas estações de serviço, em particular, costumam utilizar diferentes transportadores. Por isso, é possível que a gasolina ou o gasóleo tenham sido transportados num camião-cisterna que ainda contenha resíduos de outro líquido. Se esses resíduos acabarem no depósito subterrâneo da estação de serviço, podem danificar o motor do carro. Por isso, é aconselhável, sempre que possível, abastecer em grandes estações de serviço de marca. Estas estão normalmente localizadas nas grandes cidades.
Sem chumbo 95, sem chumbo 98 e gasóleo: os nomes dos combustíveis no estrangeiro
O próximo desafio ao reabastecer no estrangeiro está mesmo na bomba de combustível. Claro, a bomba está identificada no idioma local. Por isso, nem sempre é fácil orientar-se. Na Alemanha, por exemplo, a gasolina sem chumbo 95, a sem chumbo 98 e o gasóleo são chamados «Super», «Super plus» e «Diesel». Em Itália, a gasolina sem chumbo 95 é chamada de «Benzina senza plombo» ou «Benzina verde», a sem chumbo 98 «Benzina senza plombo 98» ou «Benzina verde plus» e o gasóleo «Gasolio», «Diesel» ou «Carburante Diesel». Na Hungria, abastece-se com «Szuper Benzin», «Szuper Plus» ou «98 Oktan» ou «Diesel» ou «Dizel». Antes de sair de férias, é melhor descobrir o nome do combustível para o seu carro no idioma local.
Seguindo estas dicas, poderá abastecer sem problemas noutros países europeus, chegar ao seu destino de férias e regressar a casa em segurança.
